20. Make it happen

Make It Happen.

 

実現させろ。

 

21. 挑戦しないことには耐えられない

I can accept failure,

everyone fails at something.

 

But I can’t accept not trying.

 

“失敗”を受け入れることはできる。

誰もが何かしらで失敗してるからね。

 

だけど、“挑戦しない”ってことには耐えられないんだ。

 

22. 基礎の大切さ

The minute you get away from fundamentals 

– whether it’s proper technique, work ethic or mental preparation-

the bottom can fall out of your game,

your schoolwork, your job,

whatever you’re doing.

、

たとえそれがちゃんとした技術であろうが、

仕事に対する考え方であろうが、

イメージトレーニングであろうが、

 

“基本”を疎かにした瞬間に、

試合や学業、仕事・・・

 

これまで君が築き上げてきたものが

根底から崩れ去る。

 

23. 相手を支配する

I own the guy guarding me.

 

僕をマークしている？

支配してるのは僕だ。

 

24. 日々の練習

I’m not out there sweating for three hours every day

just to find out what it feels like to sweat.

 

汗を掻くのかどんな感じかを知るためにだけに、

毎日3時間もそこで汗を掻いていたわけじゃないさ。

 

25. What is LOVE?

What is love?

Love is playing every game as if it’s your last!

“恋”がどんなものかって？

 

“恋”ってのは、

毎試合をまるで“最後の試合”かのようにプレーをすることさ。

26. I（僕）の存在

“There is no “I” in team

but there is in win.

 

TEAM(チーム)に“I(僕)”はないよ。

でも、WIN(勝利)の中に“I(僕)”はある。

 

27. 失敗を恐れるな

I’ve never been afraid to fail.

 

失敗を恐れたことは一度もない。

 

28. “失敗”と“挑戦しないこと”

Failure is acceptable.

but not trying is a whole different ball park.

 

“失敗”することには耐えられる。

でもそれは、“挑戦しない”ってこととは全くの別物さ。

 

29. 一人の人として

I realize that I’m black,

but I like to be viewed as a person,

and that is everybody’s wish.

 

僕が黒人だってことは知ってる。

 

でも、一人の人間として見て欲しいんだ。

それが、みんなの願いさ。

4ページ目へ

関連記事
『【JORDAN(ジョーダン)】オススメのバスパン9選！』
『ポジション別バッシュの選び方！』
『相手のエースを完全にノックアウト！コービーに習うディフェンステクニック！』